CUSTOM and ORIGINAL

お客さまのご希望を取り入れ、ファーストゲートの提案でカスタマイズしました。




ベースは古いチークのサイドボード。
正面はトランプ柄の窓を開けて、模様ガラスを入れました。




優しく丸みを帯びたハンドルは、オリジナルで製作したものです。








 

お客さまのお宅をご紹介させて頂いている、
「My Life Style」
その中の1コマをご覧になったお客さまからのオーダーです。



My Life Style　No.08　の1コマ。
ヴィンテージのサイドボードをカスタマイズした商品。
これをご覧になったお客さまからのお問合せ、
「これと同じタイプのものがほしい！」
そこで・・・




ベースの古家具は在庫でありました。
今回は脚廻りの仕様、色合いを変更してオーダー頂いてます。





さらに
「同じような雰囲気でTVボードを！」



お客さまのご希望にあわせて製作しました。













 

本日納品させて頂いた商品の中から1台をご紹介します。



オリジナルのデザインをそのままにレストアを施した、
チーク材のサイドボードです。
こちらの商品もお客様からオーダー頂いて製作したものです。

お客様にご来店頂いた時、この商品は店頭にはありませんでした。
他の商品を参考にご覧になり、ご要望をお聞きした結果、
ストックのあるこの商品をオーダーする事に決定。

色合いをお手持ちの北欧のチェストと合わせる事に。
チェストの引き出しを１個お預かりして色あわせ。

丹念にレストアを施して完成です。

ご希望どおりのものが納品されて、お客さまも大喜びでした。

このようにファーストゲートの商品は店頭にあるものが全てではありません。
ご購入頂いているお客様の半数近くはオーダーをされています。

お客様の理想のy商品が、在庫があっても店頭になかったり、
古家具をベースにカスタムすることで作る事ができたり。

ご来店頂いてご希望に沿う商品が無ければ、
ご遠慮なくスタッフに声をかけて下さい。
色々とアドバイス・ご提案をさせて頂きます。

---------------------------------------------------------

今回納品させて頂いたお客様のお宅、とても素敵でしたので
MyLifeStyle 風にちょっとご紹介させて頂きます。





引越ししたばかりの新しいお宅です。




ガレージですが、車は外に・・・
ご主人の趣味の部屋になってます。
 

サイドボードもお部屋の雰囲気にぴったりです。

ありがとうございました。